왕은 하녀들이 이사벨라를 닦고 옷을 갈아입히는 모습을 지켜보았다. 그들이 피와 체액으로 젖은 침대 시트를 치우는 것을 보며, 그는 이사벨라와 아이를 자신의 거처로 옮기기로 결정했다. 벨레트 부인은 아이가 매우 까다로울 수 있고 왕의 휴식을 방해할 것이라며 반대했다. 하지만 왕은 개의치 않았고, 아직 걸을 수 없는 이사벨라를 팔에 안고 자신의 방으로 데려갔다.

그들이 하렘을 지나갈 때, 분위기는 팽팽했고, 다른 후궁들의 조용한 노려봄과 속삭이는 소리로 가득 찼다. 이사벨라는 그들을 향한 질투 어린 시선들을 느끼며 불안감을 느꼈지...